jueves, 8 de noviembre de 2012

Silence

Desde el departamento de inglés, nos unimos en esta campaña contra el ruido que estamos fomentando en el colegio. Aquí van algunas frases sobre lo bonito del silencio en inglés, y traducidas ;)

            There are times when silence has the loudest voice
Hay momentos en los que el silencio tiene la voz más alta

 Silences make the real conversation between friends
             Los silencios hacen la verdadera conversación entre amigos.

Silence is the most powerful scream
El silencio es el grito más poderoso                

 Do not speak unless you can improve the silence
No hables a menos que puedas mejorar el silencio.

 “See how nature - trees, flowers, grass - grows in silence; see the stars, the moon and
The sun, how they move in silence...we need silence to be able to touch souls”
Mira la naturaleza- los árboles, la hierba- crecen en el silencio; mira las estrellas, la luna y
el sol, mira como se mueven en silencio… nosotros necesitamos el silencio para ser capaces de tocar nuestro alma.

Music and silence combine strongly because music is done  with silence, and silence is full of music.”
La música y el silencio son una fuerte combinación porque la música está hecha con el silencio, y éste está lleno de música.

Silence is sometimes the answer
El silencio es a veces la respuesta

“The world would be happier if men had the same capacity 
to be silent that they have to speak"
El mundo podría ser más feliz si los hombres tuvieran la misma capacidad 
de estar en silencio que de hablar.

 

Eventually, we would want you to read, sing and have fun with these songs. Be aware of the pronunciation and chill out… By the way, enjoy the silence!

“You say it best when you say nothing at all”


“The sound of silence”


 “Enjoy the silence”


“Please be quiet”

1 comentario: